Существует арабо-ира́нский мир, существует Дальний Восток, существует латиноамериканский мир, и существует Россия — материк со своей судьбой, путем, предназначением.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Они торжественно запели протяжный древний ира́нский гимн: «Хмельная и влюбленная, луной озарена, в шелках полурасстегнутых и с чашею вина… Лихой задор в глазах ее, тоска в изгибе губ!» Гром инструментов рассыпался дробно и насмешливо, заставив зрителей затаить дыхание.
— Иван Ефремов, Час Быка
Шах ира́нский собственноручно писал мне, что повесил его.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
Шах ира́нский — веревку, хан хивинский — костер.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
Правдиво писал только современный ира́нский придворный летописец Рашид ад-Дин, арабский летописец Ибн ал-Асир и еще немногие.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый