Но каков же тот урок, что преподносит нам книга Ио́ны?
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
«Кто там? – кричит капитан, не поднимая головы над своим столом, за которым он в спешке выправляет бумаги для таможни. – Кто там?» О, как жестоко этот безобидный вопрос ранит душу Ио́ны!
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
«Путешествия» Гарриса) выстроенную в честь Ио́ны турецкую мечеть, внутри которой без всякого масла горит денно и нощно чудесная лампа.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
До сих пор, Измаил, ты правдиво рассказывал о том, что видел собственными глазами; но теперь остерегись, ты присваиваешь себе исключительное право Ио́ны – право говорить о стропилах и балках; о прогонах, коньковом брусе, лагах и пилястрах, составляющих каркас левиафана; а также, быть может, о мыловарнях и маслобойках его внутренностей.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
По указанию Григория и Ио́ны его тотчас арестовали.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом