В указанном выше слове ударение падает на слог с первой буквой А — интерпретАтора.
Рис. 2.7. Окно командного интерпрета́тора после выполнения команды.
— Владимир Волков, Программирование для карманных компьютеров
Право на свободу автора и свободу интерпрета́тора стало рассматриваться гораздо позднее, в веке XIX, вместе с романтическими тенденциями в культуре и позитивистской уверенностью в познаваемости мира.
— А. Ю. Демшина, Визуальные искусства в ситуации глобализации культуры: институциональный аспект, 2010
По мере развития флорообраза в XIX в. от романтизма к символизму способ передачи как формы, так и содержания подобных образов достигает надреального уровня, который заставляет интерпрета́тора максимально оторваться от первичных коннотаций или ассоциаций, связанных с флорообразом.
— С. Г. Горбовская, Флорообраз во французской литературе XIX века, 2017
Таким образом статус интерпрета́тора детерминирует юридическую силу его толкования.
— Коллектив авторов, Толкование закона и права. Том I, 2015
Говоря об отсутствии литературного процесса, я смотрю на ситуацию глазами социолога и имею в виду самые привычные до недавнего времени представления о границах и структуре, преемственности и движении литературы, как они выражались в обыденной работе интерпрета́тора – журнального критика, обозревателя и рецензента, с одной стороны, историка словесности (включая её преподавателя), с другой.
— Борис Дубин, Очерки по социологии культуры, 2017