На крашенные клеевой краской стены Пелагия прикрепила все открытки, продолжавшие приходить с четырех сторон света, вместе с разноцветными образцами иностра́нной валюты, подаренными туристами, которые становились капризно-щедрыми под размягчающе добросердечным влиянием «роболы» и «рецины».
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
– Умер! – вскричал граф с излишней иностра́нной горячностью. – Мистер Фэрли, ваше национальное самообладание ужасает меня.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Зарубежные же русские запоем читают советские романы, увлекаясь картонными тихими донцами на картонных же хвостах-подставках[156] или тем лирическим доктором с лубочно-мистическими позывами[157], мещанскими оборотами речи и чаровницей из Чарской, который принёс советскому правительству столько добротной иностра́нной валюты.
— Владимир Набоков, Лолита
Единственной его уступкой климату были коричневые пластиковые сандалии с открытым передом, но надетые под ними зеленые шерстяные носки показывали его глубокое природное недоверие к иностра́нной погоде.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования
Он знал, что консул был иностра́нной шишкой и тетушка им вертела как хотела.
— Фазиль Искандер, Детство Чика