В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — иносказАний.
В конце концов, Кехаар ведь мог и не понять утром его иносказа́ний.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
Любовь так сильно овладела мной и столь естественным казалось мне сообщить о ней Пегготи, расположившейся как-то вечером возле меня с хорошо знакомыми мне принадлежностями для шитья и тщательно обследовавшей мой гардероб, что посредством всевозможных иносказа́ний я поведал ей великую мою тайну.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Для читателя, рассматривающего «Лолиту» просто как роман, ситуации и эмоции, в нём описанные, остались бы раздражительно-неясными, если бы они были обесцвечены при помощи пошлых иносказа́ний.
— Владимир Набоков, Лолита
– Г-н Кончис… я не понимаю ваших иносказа́ний.
— Джон Фаулз, Волхв
Тут даже несмышленые Никеша с Владей и сам хлопотливый слесарь поняли тайную суть иносказа́ний Остапа.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок