– В таком случае, бога ради, смени синюю на красную, – сказал Махбуб, намекая на индуи́стскую окраску кимовой чалмы, непристойную с его точки зрения.
— Редьярд Киплинг, Ким
Кто знает, что именно растолченное с молоком и подлитое в мою еду довело мои внутренности до состояния пахты, из которой, как известно всем изучавшим индуи́стскую космологию, Индра создал материю, сбивая этот первоначальный раствор в своей огромной маслобойке?
— Салман Рушди, Дети полуночи
Были, разумеется, и некоторые малочисленные исключения из правил квартала: один фокусник, или двое, хранили свою индуи́стскую веру и в политике поддерживали сектантскую индуи́стскую партию «Джан Сангх» или отъявленных экстремистов из «Ананда Марга»{262}; иные из жонглеров даже голосовали за «Сватантру»{263}.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Как и все воззвания такого рода, листовка начинается с некой формулы, структурно и содержательно напоминающей индуи́стскую мантру.
— Салман Рушди, Дети полуночи