Какая ина́я причина тут могла быть, кроме желания Щуквола продвигаться вверх по социальной лестнице?
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
На всем свете ни человек, ни дьявол, ни какая-нибудь ина́я вещь не внушает мне столько подозрений, сколько любовь, ибо она проникает в душу глубже, неужели прочие чувства.
— Умберто Эко, Имя розы
Начетчик вызывал у меня такое же впечатление стойкости, но оно было не очень приятно мне; стойкость Осипа ина́я, она более приятна.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
И как можно и в сиянии полдня выследить и изловить глазом и чу́тью вот эту чисто оптическую ночь, ждущую лишь знака, чтобы из тайной стать явной, так и ина́я ночь, – ночь, я бы сказал, онтологическая не покидает души и вещи.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Но на этот раз причина созыва веча была ина́я.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца