Сказал, что, возможно, в таких случаях, которые сродни физической импоте́нции, потребуется психологическая коррекция — чем больше ты хочешь, тем меньше у тебя получается.
— Стивен Кинг, Оно
Не станем искать за этим воображаемым образом извечный сон мужчины, одержимого страхом импоте́нции.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
С расколовшимся или безнадёжно потерянным зубным протезом я попадал в гнусные меблирашки, где для меня устраивались скучнейшие вечера вивисекции, обыкновенно кончавшиеся тем, что Шарлотта или Валерия рыдала в моих окровавленных объятиях, и я их нежно целовал братскими губами в сонном беспорядке венской дребедени, продаваемой с молотка, жалости, импоте́нции и коричневых париков трагических старух, которых только что отравили газом.
— Владимир Набоков, Лолита
Газета предлагала десять кукол тем из читателей, которые готовы были написать рассказы «Наиболее Смутивший Меня Момент Импоте́нции».
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования
И другая, более очевидная разница: тогда голоса являлись не через вибрирующий корпус транзистора (который в нашей части света навсегда останется символом импоте́нции – с тех самых времен, когда раздачей транзисторов заманивали на стерилизацию, и аппарат громогласно напоминал о том, на что человек был способен до того, как щелкнули ножницы и были завязаны узлы)…{119} тогда почти-девятилетний мальчик, лежа в полночь в кровати, не испытывал нужды ни в каких механизмах.
— Салман Рушди, Дети полуночи