В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — иллюстрАциях.
Теперь я был похож на шотландца, каким его изображают на иллюстра́циях к стихотворениям Бернса.
— Джон Бекан, 39 ступенек
Книга не случайно хранилась в Особой секции: некоторые зелья оказывали поистине чудовищное действие, а уж об иллюстра́циях, вроде вывернутого наизнанку человека и ведьмы с руками на макушке, и говорить нечего.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната
На книжных иллюстра́циях, на обложках тетрадей мы находили каббалистические знаки, зловещие письмена тех вредителей.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Давным-давно, еще будучи мальчиком, он видал в иллюстра́циях к Жюль Верну страуса, мчащегося в легкой упряжке, и жирафа, который обгоняет курьерский поезд.
— Александр Куприн, Олеся
Бенуа в иллюстра́циях к «Медному всаднику» Пушкина.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века