И вот разлилась как море благодетельная гласность; громко звякнула лира Розенгейма; раздался густой и солидный голос г-на Громеки, мелькнули братья Милеанты, закишели бессчетные и́ксы и зеты, с жалобами друг на друга в газетах и повременных изданиях; явились поэты, прозаики, и все обличительные… явились такие поэты и прозаики, которые никогда бы не явились на свет, если б не было обличительной литературы.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
И пишет на доске и́ксы и игреки с таким видом, будто не было стольких десятков лет такой славной истории Ибанска.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
Я еще не знал, кто вы и сколько вас, но инстинктом я чувствовал, что зрачки ее, так сказать, обжиты, какие-то и́ксы мужского пола наклонялись над ними, отражения их… Ну, одним словом, я решил, сунув ложку в прошлое, по самое дно, замешать и возмутить его снова.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Красные и́ксы балюстрады вокруг пруда-»прудов» – Патриарших.
— Марина Цветаева, Проза
Есть три Пушкина: Пушкин – очами любящих (друзей, женщин, стихолюбов, студенчества), Пушкин – очами любопытствующих (всех тех, последнюю сплетню о нем ловивших едва ли не жаднее, чем его последний стих), Пушкин – очами судящих (государь, полиция, Булгарин, и́ксы, игреки – посмертные отзывы) и, наконец, Пушкин – очами будущего – нас.
— Марина Цветаева, Проза