Кэтрин управлялась со своими обязанностями с большим изя́ществом, и Уильям – уже в который раз – возблагодарил отдел ликвидаций банка «Каин и Кэббот» за предоставление такого ценного актива.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
Возле колпака, прикрывающего сандвичи, тенью прикрытая Лидия свою бронзу и розу с изя́ществом истинной леди дарила и отбирала – как Майна двум кружкам свою золотую корону в прохладной зелено-голубой eau de Nil.
— Джеймс Джойс, Улисс
Отец Ральф прошел по дорогому французскому ковру и молча поцеловал руки хозяйки; при своем высоком росте и непринужденности движений он это проделал с большим изя́ществом, да еще строгая черная сутана придавала всему его облику особую изысканность.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Изя́ществом своим и небрежностью он будто уничтожал целую культуру, целую систему: и Старший Брат, и партия, и полиция мыслей были сметены в небытие одним прекрасным взмахом руки.
— Джордж Оруэлл, 1984
Мягкий диван и мягкие, покойные кресла, большой, широкий стол, весьма щедро покрытый свежим зеленым сукном, на столе изящная чернильница со всею письменной принадлежностью, лампа с молочно-матовым колпаком и на стене тоже лампа, а на другой — большой портрет в роскошной золоченой раме; словом сказать, вся обстановка несколько официальным изя́ществом явно изобличала, что кабинет этот предназначен для занятий довольно веской и значительной особы.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы