В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — изотонИческим.
Умеем ставить капельницы с изотони́ческим физраствором и вводим обязательное инъецированные ядами зелёной мамбы и шипящей гадюки для выработки постоянного иммунитета.
— Яр Серебров, Фронтир Индикона. Дорогами ветров. Часть III, 2020
Когда оставшееся лёгкое сплющивается в своей клетке, а кишки сжимаются; когда миоэлектрические демоны наполняют пазухи и средние уши изотони́ческим солевым раствором.
— Питер Уоттс, Морские звезды, 1999
Для изучения состава криоглобулинов осадок отмывают холодным изотони́ческим раствором хлорида натрия, а затем помещают в кислый ацетатный буфер, фракционируют и исследуют иммунохимически.
— А. А. Дроздов, Заболевания крови, 2008
В оптимальном варианте это стерильный порошок во флаконах, который перед введением разводится стерильным изотони́ческим раствором натрия хлорида.
— Елена Каткова, Фармакология с рецептурой, 2009
Такое сокращение мышц называется изотони́ческим (греч. «изос» – равный, «тонос» – напряжение, давление).
— Игорь Борщенко, Как вернуть молодость суставам: актив и позитив в любом возрасте, 2016