В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — изОльда.
Тристан и Изо́льда, герцог Орсино и Оливия (а также Мальволио), Троил и Крессида, мистер Найтли и Эмма, Венера и Адонис.
— Иэн Макьюэн, Искупление
В том же году, показывая свои агентурные качества, нелегально пересек территорию СССР и Польши, перейдя три границы, оказался в Германии, куда впоследствии перебралась с детьми и его жена Изо́льда, дочь одного из руководителей белоэмиграции, генерала Кислицына.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Напротив, в дни примирения воскресали все восторги двух счастливых любовников: мы были вновь как Клеопатра и Антоний в своем Египте или как Тристан и прекрасная Изо́льда в своем дворце, и недавние распри казались нам смешными недоразумениями, какими-то проделками злобных домовых, тех, кого сама Рената назвала «маленькие».
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
И все-таки Изо́льда, любящая еще кого-нибудь, кроме Тристана, немыслима, и крик Сары (Маргариты Готье) – «О, л'Амур!
— Марина Цветаева, Проза
Тристан и Изо́льда: любовь в себе.
— Марина Цветаева, Проза