В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой И — изолИровались.
Описанным в директиве № 00539/ оп манёвром 1-й гв. танковой армии защитники города изоли́ровались от подхода резервов с юга и юго-востока.
— Алексей Исаев, Берлин 45-го. Сражение в логове зверя, 2020
Вследствие этого терем, в котором господствовал женский пол, получил вид женского монастыря, и женщины, казалось, совершенно изоли́ровались от света и мира; даже в церкви они стояли под покрывалами с левой стороны и скрывались от мужчин особым занавесом.
— Михаил Филиппов, Патриарх Никон. Том 2
Если же они разделяли свои силы, то их мелкие гарнизоны довольно легко изоли́ровались и уничтожались повстанцами.
— Михаил Жданов, Кто вы, агент 007? Где МИ-6 прячет «настоящего» Джеймса Бонда, 2008
Развитие арийского праязыка могло происходить двумя путями: либо путём внезапного и полного отрыва разных диалектов и говорящих на них народов от материнского ствола, либо путём децентрализации, связанной с формированием новых диалектных центров, которые изоли́ровались постепенно, не отрываясь полностью от первоначального ядра, то есть не утратив связи с остальными диалектами и народами.
— Любор Нидерле, Славянские древности, 2010