В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой И — изолИровали.
Охрана и неизменно окружавшая его бдительность совершенно изоли́ровали его.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
По прибытии его и еще двоих заключенных сразу изоли́ровали от остальных.
— Анри Шарьер, Папийон
Казалось бы, вот после лагеря заточили его в ссылку, в глушь, изоли́ровали от академической, институтской ученой среды, а что получилось?
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Но их быстро изоли́ровали в особую санаторию для привыкающих, откуда они, уже отчасти примиренные и покорившиеся факту, расходились, правда, той же – цекусовской – несколько шаткой и путаной походкой, с глазами, опасливо поднятыми кверху, по всем радиусам дорог страны.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Заболевавших верою в Бога (таких было все меньше и меньше) тотчас же изоли́ровали и лечили особыми фосфористыми инъекциями – непосредственно в мозг.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка