Дамочка не то босая, не то в каких-то прозрачных, видно, заграничных, в клочья изо́дранных туфлях.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Но под напускной беспечностью перед угрозой рвущихся снарядов, под притворным безразличием к полуголодному существованию и к янки, стоявшим в полумиле от города, в сердцах жителей Атланты, несмотря на всю безграничность их веры в людей в изо́дранных серых мундирах, заполнявших окопы, неосознанно тлела тревожная неуверенность в завтрашнем дне.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
На верстаке валялась всякая всячина, какую можно увидеть в любой мастерской: обрывки веревок, куски проволоки, разные железки, инструменты, ломти хлеба и сыра, подъеденного мышью, кожаная бутылка, несколько изо́дранных перчаток на левую руку, гвозди, куски мешковины, пара вабил.
— Теренс Уайт, Меч в камне
На вопрос мой – кто он был? – узнал я, что то был старого покрою стряпчий, едущий в Петербург с великим множеством изо́дранных бумаг, которые он тогда разбирал.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Цыгане шумною толпой – По Бессарабии кочуют – Они сегодня над рекой – В шатрах изо́дранных ночуют – Как вольность весел их ночлег – и так далее – без передышки и без серединных запятых – до: звон походной наковальни, которую, может быть, принимаю за музыкальный инструмент, а может быть, просто – принимаю.
— Марина Цветаева, Проза