Несомненно, в эту минуту в представлении Мариуса ни одно злоупотребление властью, ни одно насилие, никакая гнусность самых изобрета́тельных тиранов, никакой поступок Бюзириса, Тиберия и Генриха VIII по жестокости не могли сравниться с поступком г-на Фошлевана, намеревавшегося увезти свою дочь в Англию только потому, что у него там есть какие-то дела.
— Виктор Гюго, Отверженные
С тех самых изобрета́тельных, но не очень гонявшихся за точностью времён, когда на мраморных панелях храмов, на пьедесталах статуй и на щитах, медальонах, кубках и монетах дельфин изображался закованным, наподобие Саладина[200], в латы и облачённым в шлем, вроде святого Георгия[201], с тех самых пор эти вольности изобильно допускаются не только в обывательском представлении о китах, но подчас даже и в научном.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Порой он даже, напоминал ей мальчишек – друзей ее детства: неугомонных близнецов Тарлтонов с их неутолимой страстью к «розыгрышам»; дьявольски изобрета́тельных Фонтейнов, начиненных всяческими проделками; Калвертов, способных просидеть всю ночь напролет, обдумывая какую-нибудь очередную мистификацию.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Все средства были перепытаны в уме и сердце изобрета́тельных на зло.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Другой лагерь – орда лукавых и непокорных, ничуть не менее изобрета́тельных шкидцев.
— Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник