В указанном выше слове ударение падает на слог с последней буквой А — изображАющими.
"Путешествие доктора Синтаксиса" (1812, 1820, 1821)-комическая поэма Уильяма Кома, с иллюстрациями известного карикатуриста Томаса Роулендсона, изобража́ющими забавные приключения ученого-педанта.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Далее; в 1825 году великий натуралист Бернар Жермен, граф де Ласепед, опубликовал учёный труд по систематике китов, с иллюстрациями, изобража́ющими отдельных представителей различных левиафановых видов.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Стекло с цветными вставками, изобража́ющими герб Сто Лата, тоже ничуть не пострадало.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
За могучими полотнами Художника, изобража́ющими Заведующего на передовой, Заведующего у блямбинга, Заведующего на крысоферме, Заведующего, спасающего соседний народ от движения назад, а также другие стороны нашей многообразной и содержательной жизни, он не заметил невзрачную гравюрку Мазилы, изображающую не то палец, не то мужской член, не то взбесившуюся хромосому.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
Из одежды на нем только портки, а верхняя голая часть туловища разукрашена симметрично расположенными кружками, изобража́ющими собой пуговицы.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси