В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — изображАющие.
Там и сям рассеяны небольшие отсылы: «танталовы кружки» у Мэта Диллона, «пирожки, собачья радость», продаваемые у входа на кладбище и явно изобража́ющие «сладкую лепешку с травою снотворной» (Энеида, VI, 417), бросаемую Церберу.
— Джеймс Джойс, Улисс
Затем он повернул голову так, что мог видеть эти ужасные картины, изобража́ющие ад и его мучения.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Не спорю, — может быть, жизнь этого мальчика обставлена с большою роскошью, — может быть, даже с большею, чем позволяет цивильный лист: может быть, у него есть и гувернер — француз, и немка, и англичанка, и игрушки, изобража́ющие движущиеся паровозы на рельсах, огромные заводные пароходы, из труб которых идет настоящий дым, — это все не то!
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Я взял пустую тыкву, прорезал в ней отверстия, изобража́ющие глаза и оскаленный рот, посадил тыкву на палку, вставил внутрь горящую свечу, облек все это белым саваном и поднял ночью из кустов навстречу трусливому н***у.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
И думаю теперь, что детям, лучше чем их возить на праздники или в театры, надо больше, больше говорить о Христе, показывать картинки, изобража́ющие Христа беспомощным младенцем.
— Чудо Рождественской ночи