В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой А — изображАемого.
Закрыл глаза и представил, как каждая фигура рельефно повторяет изгибы изобража́емого ею существа.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
А днем позже он делает еще одну запись: «Цель моего искусства – усилить выразительность явлений, как это делали Кривелли, Беллини и другие, с тем чтобы суть и внутренний смысл изобража́емого были отчетливо видны».
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
В конце концов, от рассказа остается в душе след чего-то скверного, и всего менее рассказ наводит на мысли о нравственной и общественной стороне изобража́емого явления» («Приазовский край», 1903, № 49, 22 февраля).
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Вообще крайне трудно найти точные слова и поставить их так, чтобы немногими было сказано много, «чтобы словам было тесно, мыслям — просторно», чтобы слова дали живую картину, кратко отметили основную черту фигуры, укрепили сразу в памяти читателя движения, ход и тон речи изобража́емого лица.
— Максим Горький, На дне. Избранное
Представьте себе высокого и тощего человека, лет тридцати, гладко выбритого, завитого, как барашек, и щегольски одетого; черты лица его тонки, но до того сухи и малосодержательны, что по ним нетрудно угадать пустоту и хлыщеватость изобража́емого индивида: голосок тихий, слащавый и до приторности вежливый.
— Антон Чехов, О том, о сём…