В данном слове ударения следует ставить на слог с первой буквой О и на слог с третьей буквой О — изнОсостОйкой.
Они изготовляются из изно́состо́йкой древесины свилеватой берёзы, граба и карагача.
— Группа авторов, Большой справочник столяра. Все виды столярно-плотницких работ своими руками, 2014
Одежда, которую покупает человек, находящийся на данной социальной ступени, должна быть прочной, качественной, защищать от холода или оберегать от зноя, служить долго и быть изно́состо́йкой.
— Мария Мартынова, Идеальные очки. Секреты подбора идеальных очков, которые не знают даже профессионалы салонов оптики
По мере развития рынка возникла массовая потребность в пластиковых картах, как инструменте привлечения покупателей (карты лояльности), в качестве изно́состо́йкой машиночитаемой версии существовавших ранее в бумажных пропусков и удостоверений, средстве оплаты проезда, и пр.
— Валерий Дмитриевич Усиков, Происхождение, эволюция и виды пластиковых карт. Книжная серия «Производство пластиковых карт». Выпуск 1-й
Он шагал по тысячелетней мозаике: пол недавно покрыли прозрачной изно́состо́йкой плёнкой, чтобы защитить крохотные кусочки керамики от разрушения.
— Иэн Бэнкс, Выбор оружия. Последнее слово техники (сборник)