В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — изнЕженности.
Кто поддается изне́женности, вырождается.
— Виктор Гюго, Отверженные
Солнце тут светило в упор, манеры были изящнее, архитектура и живопись – разнообразнее, но итальянцы, подобно их предкам, римлянам, словно бы прятались от света, правды, от собственной души за тяжелой ширмой роскоши, за маской изне́женности.
— Джон Фаулз, Волхв
Все они занимали знатнейшие должности при совершенной бездарности и гнусной изне́женности, безнаказанно бесчинствовали в Париже, бесчестили женщин и девиц, убивали на дуэлях мужей, отцов и сами, будуарные опричники, оканчивали жизнь или на поединках, бывших тогда в большой моде, или, еще хуже того, под ножами тайных убийц!
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
– Я и вправду, братцы, изнеженный человек, – отвечал с легким вздохом Скуратов, как будто раскаиваясь в своей изне́женности и обращаясь ко всем вообще и ни к кому в особенности, – с самого сызмалетства на черносливе да на пампрусских булках испытан (то есть воспитан.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Так что вопрос об изне́женности, инфантильности или физическом вырождении сам по себе отпадает, несмотря на то, что она была чистокровным потомком сванских князей.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема