В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — изначАльного.
На ногах у него были Великаны Джорджии, и три дня ходьбы почти лишили их изнача́льного лоска.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Мариновать – значит наделять бессмертием, в конечном итоге: рыба, овощи, фрукты плавают забальзамированные в уксусе-и-специях; некоторое смещение, незначительное подчеркивание изнача́льного вкуса – это ведь неважно, правда?
— Салман Рушди, Дети полуночи
Потому что нельзя удерживать разные воды в едином русле, и даже будет полезно, если река потеряет какую-то долю своего запаса, полезно для сохранения изнача́льного тока воды, и это даже необходимо, чтобы ток реки оставался прежним».
— Умберто Эко, Имя розы
Это значение связано и с излюбленной мыслью Достоевского о виновности отдельной личности перед остальными, виновности не юридической, а онтологической, основанной на признании изнача́льного несовершенства человека и вместе с тем его сопричастности всему происходящему в мире.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Так вот, если, как мы убедились, движение в мире нравственном, как и движение в мире физическом, – последствие изнача́льного толчка, то не следует ли из этого, что то и другое движения и в дальнейшем подчинены одним и тем же законам, а следовательно, все явления жизни духа могут быть выведены по аналогии?
— Петр Чаадаев, Философические письма