Супружество, как изнача́льная причина перемен, всегда внушало ему неприязнь; он далеко еще не смирился с замужеством родной дочери, отзывался о ней не иначе как с состраданием, хотя та вышла замуж единственно по любви, и вот его уже принуждали расстаться также с мисс Тейлор; по привычке к безобидному эгоизму, не в состоянии предположить, что другие могут иметь чувства, отличные от его собственных, он предпочитал держаться того взгляда, что мисс Тейлор повредила своим поступком не только им, но ничуть не меньше самой себе и была бы не в пример счастливее, когда бы до конца дней своих оставалась в Хартфилде.
— Джейн Остeн, Эмма
Но в течение этих часов изнача́льная эманация заклинания медленно рассеивалась, и в конце концов общей магической энергии не хватило, чтобы удерживать бутылку наперекор действующему во Вселенной мощному полю нормальности.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
Свойство или состояние человека, нарушающего нравственные установления,– читала Рахель; позади нее шеренгой сидели монашенки с поджатыми губами, впереди колыхалось море хихикающих девичьих лиц. – Вина перед Господом моральная ущербность; изнача́льная испорченность человеческой природы вследствие первородного греха.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Обычно встречается в выражении «Джудихар мантене» — «изнача́льная правда, на которую опирается вера», «святая истина в основе веры».
— Фрэнк Герберт, Дюна
Главная ее изнача́льная роль - укрепление и охрана правовой ситуации в стране.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты