Козетта с присущей детям простодушной и прискорбной проницательностью измеря́ла пропасть, отделявшую ее от этой куклы.
— Виктор Гюго, Отверженные
На этот раз она была в таком волнении, что нашла нужным открыть дверь в спальню и дать себе больше простора, чтобы прохаживаться по обеим комнатам, и пока мы с мистером Диком тихо сидели у камина, она ровными шагами измеря́ла пространство по одной и той же линии, то появляясь, то исчезая, регулярно, как маятник.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Когда позвонил папа, я измеря́ла грудную клетку и совсем не думала о том, что моя мама отправилась на свидание с моим же учителем по алгебре.
— Мэг Кэбот, Дневники принцессы
— Мой раб Таита записывал течение реки на карте все эти годы, — продолжила царица Лостра. — Все видели на берегу колесницу с флажком на колесе, которая измеря́ла расстояние.
— Уилбур Смит, Божество реки
Фрау Леноре, перегнувши спину, измеря́ла небольшим складным футом промежуток между окнами.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"