В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — измАзан.
Краска сбежала с ее лица, она поспешно поднялась, сжимая в руке оружие, и узрела Велисария – он дышал часто, как собака, от пояса был изма́зан кровью, а глаза его горели сверхъестественной силой, с которой ему посчастливилось родиться.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Пожалуй, скажу Биллу, что передумал, мы вернемся в его комнату, почитаем комиксы, потом я пойду домой, поужинаю и лягу спать пораньше, потому что очень устал, а завтра утром, когда встану, у меня не останется сомнений, я поверю, что альбом изма́зан кетчупом.
— Стивен Кинг, Оно
А когда выдернул, мы увидели, что кончик ее изма́зан чем-то желтым, вроде яичного желтка.
— Анри Шарьер, Папийон
Ее подбородок был изма́зан цветочной пыльцой.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Против обыкновения, он был растерян и вышел проводить Дуняшку, не замечая того, что нос его изма́зан чернилами.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон