Не стану утверждать, что за всю свою жизнь она не встречала никого с таким именем – например, она могла познакомиться с каким-нибудь Иеном в колледже, хотя заведение, где училась Лора, было чисто женским, – но я почти уверен, что начиная с 1989 года она обитала во вселенной, в которой Ие́ну места не было.
— Ник Хорнби, Hi-Fi
Она делает это, видимо, в силу привычки и сразу же ставит себя в затруднительное положение: среди конвертов ей попадается адресованное Ие́ну напоминание от компании кабельного телевидения, и она медлит – всего какое-то мгновение, но этого хватает, чтобы развеять последние мои сомнения, и мне делается не по себе.
— Ник Хорнби, Hi-Fi
– Передавай привет Ие́ну, хорошо?
— Ник Хорнби, Hi-Fi
Жаль, что Каверин отлучился в Ие́ну, – то-то помянули бы мы эту последнюю ночь безумствами!
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля