В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой И — идИллией.
Вот как обстояло дело в половине пятого вечера с пастушеской иди́ллией, начавшейся в пять часов утра.
— Виктор Гюго, Отверженные
Нормы те же, и условия города-фронта такие же… Бывают дни, когда осень 41 кажется иди́ллией, – немцы осатанели от злости, и вымещают это, как могут… Как человек воевавший и знающий хотя бы то, что представляет собою шрапнель, ты должен понимать это… Правда, судя по общему положению на фронтах Союза, да и у нас, фрицам уже не так долго безобразить.
— Ольга Берггольц, Ленинградский дневник
Теперь, когда весь европейский воздух изменен русской революцией, начавшейся «бескровной иди́ллией» февральских дней и растущей безостановочно и грозно, кажется иногда, будто и не было тех недавних, таких древних и далеких годов; а поток, ушедший и землю, протекавший бесшумно в глубине и тьме, – вот он опять шумит, и в шуме его – новая музыка.
— Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…