Подхваченные игри́вым ветерком, они разлетались по всему Анк-Морпорку и падали на любопытствующую толпу.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
— Мы все знаем, какой хитрец Билли Притти, — сказала она звонким игри́вым голосом.
— Энни Пру, Корабельные новости
Je ne veux pas en entendre parler,[92] – заговорила княгиня таким капризно-игри́вым тоном, каким она говорила с Ипполитом в гостиной и который так, очевидно, не шел к семейному кружку, где Пьер был как бы членом. – Сегодня, когда я подумала, что надо прервать все эти дорогие отношения… И потом, ты знаешь, André? – Она значительно мигнула мужу. – J’ai peur, j’ai peur![93] – прошептала она, содрогаясь спиною.
— Лев Толстой, Война и мир
В конце письма Мигурский посылал приветствия всем и, между прочим, с тем же игри́вым тоном, с которым он обращался с Альбиной во время своего приезда, обращался к ней и в письме, спрашивая ее, так же ли она быстро бегает, перегоняя хортых, и так ли хорошо передразнивает всех.
— Лев Толстой, Крейцерова соната
Под этим стихотворением, игри́вым и неуклюжим, как пляшущий медведь, стояло имя одного знаменитого ученого.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля