Старый Джолион не видел кабриолета: он был занят бедняжкой Холли, уставшей от прогулки, но те, кто сидел в кабриолете, заметили эту маленькую группу; дамы вздёрнули головы и поспешно загородились зо́нтиками; Джемс простодушно вытянул шею и стал похож на долговязую птицу; рот его медленно приоткрылся.
— Джон Голсуорси, Собственник
На них глазела большая толпа чистых и щеголевато одетых людей с малиновыми, желтыми и золотистыми зо́нтиками от солнца.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Не один только Каpн-коттедж лишилcя cада и пpевpатилcя в гоcтиницу c вывеcкой над вxодом и полоcатыми зо́нтиками на недавно пpиcтpоенной теppаcе.
— Розамунда Пилчер, Семейная реликвия
Марья Павловна и Варвара Алексеевна вышли в нарядных платьях с зо́нтиками на крыльцо и подошли к хороводу.
— Лев Толстой, Крейцерова соната
Драконы разевали пасти на прохожих москвичей, а в спокойных нишах стояли желторожие болваны под зо́нтиками – мандарины.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля