В таком слове ударения следует ставить на слог с первой буквой О и на слог с буквой А — зОлотодобывАющего.
К вечеру добрался до небольшого зо́лотодобыва́ющего прииска со смешным названием Chicken.
— Евгений Почаев, 11 месяцев в пути, или Как проехать две Америки на велосипеде, 2017
Драгёр и одновременно начальник всего этого зо́лотодобыва́ющего объекта, у них там сейчас совмещение.
— Александр Николаевич Лекомцев, Краса непутёвая, 2018
Радушные хозяева хотят показать эффектное начало зо́лотодобыва́ющего процесса – взрыв породы.
— Рунов Владимир Викторович, Страна отношений. Записки неугомонного, 2012
Здесь часто бываю в командировке, в качестве сопровождающего группы ремонтников зо́лотодобыва́ющего оборудования, то есть драг, гидравлик, заодно, и бульдозеров.
— Александр Николаевич Лекомцев, Краса непутёвая, 2018
– Обычное, может быть, слегка покосившееся, а может, и крепкое, только что построенное, сооружение, где жили семьи рабочих, собиравших приобретённые для зо́лотодобыва́ющего прииска механизированные плавающие фабрики – американские драги.
— Евгений Никоненко, Скоробогатов: с электрикой по жизни