В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с первой буквой Е — зловрЕдные.
И ещё: «Всё, что туманит разум и мучит, что подымает со дна муть вещей, все зловре́дные истины, всё, что рвёт жилы и сушит мозг, вся подспудная червоточина жизни и мысли; всё зло в представлении безумного Ахава стало видным и доступным для мести в облике Моби Дика.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
И вот на планете Маленького принца есть ужасные, зловре́дные семена… это семена баобабов.
— Антуан Экзюпери, Маленький Принц
Нас кусали какие-то зловре́дные жуки, к нам присасывались пиявки, но оторвать нас от поисков было невозможно, пока за это дело не взялась милиция, а случилось это лишь на третий день.
— Борис Васильев, Завтра была война
«Ах, мошенники! – кричу. – Эх вы, волшебники зловре́дные!
— Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!
Рано или поздно зловре́дные люди погубят всех.
— Исай Калашников, Жестокий век