«Если бы данное аббатство могло считаться зерца́лом мира – ты бы сам себе ответил».
— Умберто Эко, Имя розы
– Вот он вас проведет в присутствие! – сказал Иван Антонович, кивнув головою, и один из священнодействующих, тут же находившихся, приносивший с таким усердием жертвы Фемиде, что оба рукава лопнули на локтях и давно лезла оттуда подкладка, за что и получил в свое время коллежского регистратора, прислужился нашим приятелям, как некогда Виргилий прислужился Данту,[44] и провел их в комнату присутствия, где стояли одни только широкие кресла и в них перед столом, за зерца́лом[45] и двумя толстыми книгами, сидел один, как солнце, председатель.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Хотелось ему, правда, и круто хотелось – получить заветный первый чин и надеть в одно счастливое утро великолепную фуражку с темно-зеленым бархатным околышем, с зерца́лом и с широкой тульей, франтовато притиснутой с обоих боков.
— Александр Куприн, Париж интимный
Несколько страннее оказался случай в «Белых лебедях», где Иван Степанович волей-неволей должен был вспрыснуть свой первый чин и великолепную фуражку с зерца́лом на зеленом бархатном околыше.
— Александр Куприн, Париж интимный
Трехсвечные с зерца́лом подсвечники на стенах отбрасывают смешные тени.
— Алексей Толстой, Петр Первый