С зачарованной и тихой грустью они слушали музыку мертвого мира, звуча́щую в летней ночи.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
В итоге мой выбор пал на одну из эпитафий, в переводе звуча́щую так: «На рассвете мы предали огню Меланиппа; на закате дева Басило лишила себя жизни, ибо не могла больше длить ее, положив брата на погребальный костер; и на дом снизошло двойное горе, и вся Кирена склонила голову, видя опустошение, посетившее обитель счастливых детей».
— Донна Тартт, Тайная история
Еще во время учебы в Оксфорде, в одном из древних англо–саксонских текстов он натолкнулся на странно звуча́щую фразу: «Сияющий Эарендел, светлейший из ангелов, что послан был к людям в Срединный Мир».
— Джон Толкин, Властелин колец
Диббл начинает напевать мелодию, звуча́щую в лифте, — скорее всего, это «Sympathy for the Devil», как и во всех лифтах нашего здания.
— Брет Эллис, Американский психопат
Они надеялись, что мать услышит их просьбу, недвусмысленно звуча́щую в нем.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке