Письмо искусно насыщено самыми разными звуковы́ми и музыкальными эффектами.
— Джеймс Джойс, Улисс
Доносившийся до нас стук казался до странности значительнее, чем подходило бы их карликовым рукам и инструментам; можно было подумать, что заведующий звуковы́ми эффектами не сговорился с пупенмейстером, особенно потому что здоровенный треск каждого миниатюрного удара запаздывал по отношению к его зрительному воплощению.
— Владимир Набоков, Лолита
Не то чтобы они прекратили обмениваться звуковы́ми сигналами – нет, это всего-навсего называется «прекратить разговор».
— Терри Пратчетт, Ведьмы за границей
Издалека до него доносились звуки «Свадебного марша» Фондельсона в переложении для Чудовищного Органа с различными звуковы́ми эффектами скотного двора.
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
Обычно при этом у нее изо рта торчал надкушенный персик, который она таким образом придерживала, пока накручивала пружину патефона и ставила пластинку на крутящийся диск, после чего обламывала своими крепкими зубами надкус и, оглядывая окружающих, давала им насладиться голосом вождя и всеми сопровождающими его речь звуковы́ми эффектами.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема