В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — заунЫвно.
Еще свежо в памяти то время, когда в стену Флитской тюрьмы была вделана железная клетка, в которой помещался голодный на вид человек и, побрякивая время от времени кружкою с деньгами, зауны́вно восклицал: «Не забывайте нищих должников, не забывайте нищих должников!» Сбор из этой кружки, – если таковой был, – делился между нищими заключенными, и заключенные «бедной стороны» исполняли по очереди эту унизительную обязанность.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Прислонясь к плетню, слышал Роман, как за Аргунью гортанными голосами переговаривались китайцы, зауны́вно скрипели колеса припозднившегося обоза.
— Константин Седых, Даурия
Другой раз Пушкин, возражая Кюхле, который всюду таскал теперь с собою Гомера по-гречески и пытался его зауны́вно читать, назвал Гомера болтуном, и они вместе с Дельвигом тихо обрадовались ужасу Кюхли.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
Она плакала молча, глядя на черный, зауны́вно шумящий тополь. – Хоть бы мне умереть!» Но и умереть не могла – силы иссякли.
— Алексей Черкасов, Хмель
Обняв руками колени и раскачиваясь из стороны в сторону, они протяжно и зауны́вно пели.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца