Затрудня́ясь только выбором нового обожателя, она сблизилась с Марион де Лорм, от которой позаимствовала многое, в особенности же усвоила нравственные или, пожалуй, безнравственные ее убеждения.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Громоздкий механизм неумелого управления подавлял народ; правительство отдавало себе отчет в собственной неспособности и, затрудня́ясь выйти из создавшегося положения, не взяв за образец Европу, выписывало себе на помощь иностранцев; и тем не менее из какого-то нелепого противоречия оно оставалось все таким же замкнутым в исключительной национальности и питало дикую ненависть ко всякому нововведению.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Он помолчал с минуту, как бы затрудня́ясь чем-то.
— Федор Достоевский, Униженные и оскорбленные
— Он говорит, — начал переводчик неуверенно, будто затрудня́ясь в подборе слов, — что как на небе светит одно солнце, давая тепло всему живому, так и на земле священная особа хуанди своим благодеянием озаряет пути идущих.
— Исай Калашников, Жестокий век
Иногда, затрудня́ясь объяснить ей что-нибудь, слишком, по моему мнению, непонятное для ее полудикарской головы (а иной раз и самому мне не совсем ясное), я возражал на ее жадные вопросы: «Видишь ли… Я не сумею тебе этого рассказать… Ты не поймешь меня».
— Александр Куприн, Олеся