– Довольно далеко, сэр, – сказал причетник с преувеличенным представлением о расстояниях и о затрудни́тельности передвижения с места на место, обычным для всех сельских жителей. – Около пяти миль, уверяю вас!
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Когда Амалия Потаповна на секретном совещании своем с Александрой Пахомовной передала ей о крайней необходимости подброса известных уже вещей в квартиру Бероева и о крайней затрудни́тельности этого пассажа, мысль генеральши упала на всегдашнего исполнителя ее поручений — Зеленькова, и вдруг Сашенька-матушка, к великой радости ее превосходительства, объявила, что это дело более легкое, чем кажется.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Епископы из разных мест собрались в Царьград, патриархи же прислали своих наместников: Римский папа Адриан, вследствие затрудни́тельности далекого путешествия, сам не прибыл на собор; а Александрийский, Антиохийский и Иерусалимский патриархи в то время уже находились под игом агарян, так что не имели возможности лично присутствовать на соборе; потому в качестве своих заместителей они прислали духовных лиц, отличавшихся своим благочестием и премудростию.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
После сего они долго беседовали о затрудни́тельности северного пути в Московию и о преимуществах балтийских гаваней, – причем Гаутман не смел смотреть царю прямо в лицо, зная, что это могло бы рассердить его: он не мог терпеть, когда ему смотрели прямо в глаза.
— Алексей Толстой, Петр Первый