– …даже в этих местах, как я вынужден сообщить вам с краской стыда за англичан, наша партия восторжествовала лишь ценою огромных затра́т.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Поэтому он и не стал добиваться от них дополнительных затра́т и никак не обнаружил перед ними своих желаний на сей счёт, а просто принял потихоньку кое-какие собственные меры.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Занавеси, обивка стульев и кушетки — прекрасного качества и потребовали, без сомнения, баснословных затра́т даже тогда, когда приобретались, так как этим вещам много сот лет, хотя все сохранялось в идеальном порядке.
— Брэм Стокер, Дракула
Я готов в ущерб своему состоянию и будущему моей семьи выплачивать вам ежегодно пятьсот фунтов в течение всей жизни и оставить соответствующую сумму после смерти, более того, я готов понести и большие расходы, если у вас возникнет достойный похвалы проект, требующий дополнительных затра́т.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Когда я в последний раз звонил в «Дорсию» там повесили трубку еще до того, как я успел спросить: «Ну, если не в следующем месяце, то, может быть, в январе?», — и хотя я поклялся себе, что когда-нибудь все-таки закажу столик в «Дорсии» (если не в этом календарном году, то хотя бы до того, как мне исполнится тридцать), я уже предвижу, что это потребует нервов и немалых затра́т энергии, которую мне жалко тратить на Шона.
— Брет Эллис, Американский психопат