В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — затоплЯются.
Расположенные в понижениях рельефа такыры периодически затопля́ются талыми снеговыми, паводковыми или селевыми водами, превращаясь во временные неглубокие озёра.
— Коллектив авторов, Сборник рефератов по географии для 10 класса: Экономическая и социальная география мира
Земельные ресурсы сокращаются, так как продуктивные земли отводятся под горнопромышленные разработки и строительство, уничтожаются городами и другими населёнными пунктами, затопля́ются при сооружении водохранилищ и т.
— Наталья Бурханова, Экономическая география
Весной эти берега отчасти затопля́ются водою и тогда представляют очень оригинальный и довольно красивый вид лесов, растущих в воде.
— Н. П. Вагнер, Беспозвоночные Белого моря, 1885
Если вы живёте в местности, где магистральные канализационные линии периодически затопля́ются по причине сильных дождей или наводнений, тогда установка устройства для предотвращения противотока воды будет хорошей идеей.
— Рекс Миллер, Современный квартирный сантехник, 2005
Пучки сухой травы и всякий мусор, застрявший на них, свидетельствовали о том, что места эти ежегодно затопля́ются водою.
— В. К. Арсеньев, Сквозь тайгу (сборник)