Он стоял босой и с голой грудью; а еще он намазал лицо чем-то черным, похожим на крем для обуви, как будто собирался отправиться инкогнито по каким-то тайным делишкам в своем опасном квартале, когда все его загулявшие родственнички наконец зати́хнут.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Биллу очень хотелось прикоснуться к отцовским плечам, посмотреть, а может, под его рукой плечи успокоятся, зати́хнут, но он не решился. — Уйди, проваливай!
— Стивен Кинг, Оно
Несколько минут он ждал в тени, пока в последний раз не хлопнет дверь, и не зати́хнут шаги.
— Терри Пратчетт, Ночная стража
– Если при этом, – сказал Ришелье, – ваше величество в присутствии всего двора окажете королеве любезное внимание, тогда умолкнет злословие и зати́хнут нелепые слухи о приключениях в Компьене и Амьене.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
В такой-то зимний вечерок натопить пожарче печи да трубы пораньше закрыть, покуда синие угарные язычки еще меж углей шевелятся… Постонут-постонут в тяжком хмельном сне, да и зати́хнут… Пущай разбираются потом.
— Анатолий Иванов, Вечный зов