В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — затвердЕвшую.
Наконец он пришел в нетерпение, повалил Эйлу и задрал свою набедренную повязку, обнажив затверде́вшую напряженную плоть.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
Пол казался покрытым ею на несколько вершков, за исключением тех мест, где видны были свежие следы с отпечатками гвоздей с широкими шляпками, как я мог различить, освещая затверде́вшую пыль своей лампочкой.
— Брэм Стокер, Дракула
По дороге с вершины Путни-Хилла к Уимблдону виднелись следы того панического потока, который устремился отсюда к Лондону в ночь на понедельник, когда началось сражение с марсианами: двухколесная ручная тележка с надписью «Томас Лобб, зеленщик, Нью-Молден», со сломанным колосом и разбитым жестяным ящиком, чья-то соломенная шляпа, втоптанная в затверде́вшую теперь грязь, а на вершине Уэст-Хилла – осколки разбитое стекла с пятнами крови у опрокинутой колоды для водопоя.
— Герберт Уэллс, Война миров
Он трогал длинные пальцы, продолговатые ногти, затверде́вшую от работы ладонь с мозолями, нежную кожу запястья.
— Джордж Оруэлл, 1984
Дробили щебень, ломали камни, вертелись, дрожа и задыхаясь от усталости, у ненасытной пасти машины, изготовлявшей бетон, и копали, копали и копали песок и затверде́вшую красную глину, трещинноватую скальную почву...
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды