В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — затАчивают.
У готовой лопаты зубья зата́чивают.
— Коллектив авторов, Практичные самоделки для дачи своими руками, 2014
Вручную заточить правильно сверло трудно, поэтому сверла зата́чивают на специальных станках.
— Илья Мельников, Жестяницкие работы. Сверление металла, пробивание, зенкование и зенкерование отверстий, 2013
Чуть выше треугольного сверла приваривают лопасти под углом 45° друг к другу. Нижние кромки лопастей зата́чивают.
— Коллектив авторов, Практичные самоделки для дачи своими руками, 2014
Лопаты, секаторы, ножи, пилы, ножницы, кусторезы и прочие острые садовые инструменты зата́чивают.
— М. С. Жмакин, Готовим участок к весне, 2011
Обычно покупают две-три штуки, берут металлический стержень или большой гвоздь, один его конец зата́чивают в виде отлогого конуса, а на другом конце нарезают резьбу, чтобы на неё навернуть на эпоксидном клее ручку.
— Игорь Скрипник, Плетение из лозы, 2011