В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой У — засУнутыми.
Неожиданно и порывисто Бык Маллиган подхватил Стивена под руку и зашагал с ним вокруг башни, позвякивая бритвой и зеркальцем, засу́нутыми в карман.
— Джеймс Джойс, Улисс
Рако торопливо предложила маленький носовой платочек, которые они, казалось, держат наготове в неистощимых количествах засу́нутыми за оби.
— Джеймс Клавелл, Сегун
– Окончательное бревно… ни одной мысли… И черт с ними! – Он величественно поднялся, наскоро оправил костюм и, с засу́нутыми в карманы руками, с откинутой головой, напевая что-то себе под нос, пошел по комнатам.
— Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы
Несколько дней после того, как Бельтов, недовольный и мучимый каким-то предчувствием и действительным отсутствием жизни в городе, бродил с мрачным видом и с руками, засу́нутыми в карманы, – в одном из домиков, мимо которых он шел, полный негодования и горечи, он мог бы увидеть тогда, как и теперь, одну из тех успокоивающих, прекрасных семейных картин, которые всеми чертами доказывают возможность счастия на земле.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Белокурый гусарчик, лет девятнадцати, подбирал пристяжную к поджарому иноходцу; ямщик, в низкой шляпе, обвитой павлиньим пером, в буром армяке и с кожаными рукавицами, засу́нутыми за узкий зелененький кушак, искал коренника.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"