Что же до способности всех смертных увертываться от приобретения знаний, то возьмите кого-нибудь из своих знакомых, осиянных интеллектуальным блеском Лондона, и взвесьте, каким был бы этот приятный засто́льный собеседник, если бы он обучился началам "счета" у типтоновского причетника, а Библию читал бы по складам, безнадежно спотыкаясь на таких именах, как Иеремия или Навуходоносор.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
– Что ты, что ты, Боря! – одобрительно зацокал второй седок. – Он вообще засто́льный, хлебосольный парень!
— Фазиль Искандер, Детство Чика
И только тихо всю ночь плакала тетя Катя, стоя у плетня и глядя туда, куда ушли преследователи, молча плакала богатырская девушка Лена, прикрыв голову овечьей шкурой, чтобы не слышать засто́льный шум, и всю ночь стонал пастух Харлампо, потому что ночь его была полна сладострастных, но, увы, даже во сне недоступных видений.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Отчасти это выглядело и как вручение пальмы первенства за лучший засто́льный рассказ.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема