В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — застОйной.
Возможно, этому способствовала плотность засто́йной воды, а может быть, неистово бьющиеся под водой ноги Щуквола удерживали их на поверхности.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Пройдя болото, пахнущее засто́йной водой, они двинулись мимо старых деревьев, увитых лианами – гигантскими вьюнками «мани», диким перцем, пурпурным остролистым плющом.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Я задыхался в сером воздухе Англии, как рыба в засто́йной воде.
— Джон Фаулз, Волхв
В горнице тоже густеет темень, блекнут Степановы урядницкие лычки на висящем у окна казачьем мундире, и в серой засто́йной непрогляди Григорий не видит, как у Аксиньи мелкой дрожью трясутся плечи и на подушке молча подпрыгивает стиснутая ладонями голова.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
В засто́йной тишине Иван Алексеевич вслух прочитал воззвание верховного главнокомандующего Корнилова.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон