Быть может, они убежали из незапертой караульной будки, быть может, удрали из какого-нибудь уличного балагана, который находился поблизости – у Адской заста́вы, или на площади перед Обсерваторией, или на соседнем перекрестке, где возвышается фронтон с надписью: Invenerunt parvulum pannis involutum[148], а может быть, накануне вечером, в час закрытия парка, они обманули бдительность сторожей и спрятались на ночь в одном из павильонов для чтения газет.
— Виктор Гюго, Отверженные
Между тем лобное место у заста́вы Дю-Кур было подготовлено для казни.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Перед ним открылся вид на небольшой городок далеко внизу; миниатюрные указатели бензозаправки, нечто вроде мельницы, главная улица, река, застава и, за пределами заста́вы, гранитная задница Зеленых гор.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Начальник заста́вы перелистал папку с бумагами.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
Кутузов на Поклонной горе, в шести верстах от Дорогомиловской заста́вы, вышел из экипажа и сел на лавку на краю дороги.
— Лев Толстой, Война и мир