В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — зарычАло.
Он остановился перевести дух, и на них зарыча́ло пламя.
— Уильям Голдинг, Повелитель мух
Каждой частицей своего существа он ощутил бурное пробуждение себялюбия, и «я» зарыча́ло в безднах души этого человека.
— Виктор Гюго, Отверженные
Что-то не то зарыча́ло, не то застонало.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
Вдруг позади что-то зарыча́ло, и огромная когтистая лапа опрокинула убегавшую пятиножку: пальцы упали окровавленными ногтями кверху, стукнув алмазом, вкрапленным в кольцо на мизинце, о фант тротуара.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Вдруг позади что-то зарыча́ло, и огромная когтистая лапа опрокинула убегавшую пятиножку: пальцы упали окровавленными ногтями кверху, стукнув алмазом, вкрапленным в кольцо на мизинце, о фант тротуара.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка