В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — зарЫвшись.
Макмерфи вышел взглянуть на список, вернулся и стал зазывать кого-нибудь из острых с нами, ходил, пинал кровати, где еще лежали, зары́вшись с головой, расписывал, как это замечательно – ринуться буре прямо в пасть, в седое море, черт его дери, ио-хо-хо и бутылка рома.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
Она стояла, по уши зары́вшись в охапку сена.
— Джордж Оруэлл, Скотный двор
Герцогиня завертелась в разные стороны, намереваясь поймать движущиеся деревья на месте преступления, однако те и не думали двигаться – лишь непоколебимо стояли зары́вшись корнями в лесной мох.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Воины спали на земле, положив под голову щит, укрывшись плащом или зары́вшись в солому.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Зары́вшись по самые глаза в дно дней, мы слушаем лишь высокий и дальний плеск Харонова весла и видим скользящую тень его ладьи, блуждающую меж берегами: живым и мертвым.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка