В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — зарубЕжные.
– Рассказывать про другие страны – зарубе́жные страны.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Мне приходится просматривать зарубе́жные журналы, проспекты кинокартин.
— Иван Ефремов, Час Быка
Как известно, в сложных условиях современной жизни не всякие, даже простые, истины можно выразить прямо, чтобы ими тут же не воспользовались наши зарубе́жные недоброжелатели.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Анастасия знает, что Иван Васильевич часто сравнивает «юную Москву» с Давидом, а зарубе́жные государства с Голиафом.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Государь ваш батюшка, Иван Васильевич, зело отечески заботясь о рабах своих и о земле нашей, милостиво собрал вас тут, в чертогах царских, чтобы сказать вам: зарубе́жные вороги вконец преградили дорогу иноземным мастерам в наше царство.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня